E-Koffer 1500 — це компактна та потужна портативна зарядна станція, розроблена для військових підрозділів, рятувальників, експедиційних груп і всіх, хто працює або подорожує в умовах, де немає стабільного електропостачання. Завдяки легкій конструкції та широким можливостям підзарядки, вона ідеально підходить для польових операцій, автономних місій і екстремальних подорожей.

Основні переваги:

• Ударостійкий і водонепроникний корпус — готовий до роботи в найскладніших умовах.
• Підзарядка від сонячних панелей, електромережі чи автомобіля — повна автономність.
• Номінальна потужність 1000 Вт (пікова — 1800 Вт) — живлення важливого обладнання.
• BMS-система захисту — контроль температури, захист від перевантаження, короткого замикання.
• Можливість запуску двигунів військової техніки (танки, БТР, спецавтомобілі).
• Компактні габарити та зручне транспортування — легка валізна форма для оперативного використання.

Технічні характеристики:

⦁ ЗАГАЛЬНИЙ ОПИС ВИРОБУ.
Станція зарядна портативна «E-Koffer 1500» (далі – станція, продукція) виготовлена на основі батареї акумуляторної літій-іонної (Li-ion), яка у своїй базовій комплектації оснащена інвертором з чистою синусоїдою, призначені для зарядки будь-яких імпульсних гаджетів (ноутбуків, телефонів, інших електроприладів), освітлення знеструмлених приміщень, забезпечення автономною електричною енергією різні види обладнання, що мають електричну силову установку, тощо.
Станція виготовлена згідно ТУ У 27.2-43253934-001:2023 «Станція зарядна «E-Koffer 1500» і відповідає всім встановленим вимогам. Також забезпечується згідно міжнародних норм по літій-іонним батареям захист та керування по основним чотирьом параметрам: верхня межа заряду батареї, нижня межа розряду батареї, сила струму при перезаряді та перерозряді батареї, температурний контроль. Дані функції реалізовані у вигляді системи контролю і управління (BMS), а також додатково системою захисту самого вбудованого інвертора.
Дана продукція пройшла добровільну сертифікацію, про що є відповідні документи.
Станція має вологонепроникний корпус (в закритому стані) , що значно зменшує вимоги до транспортування та зберігання.
Виріб не є токсичним, не забруднює навколишнє середовище.
УТИЛІЗАЦІЯ. Батареї – небезпечні хімічні речовини. Утилізуйте станцію тільки після повної розрядки акумулятору. Суворо дотримуйтесь місцевих правил утилізації та переробки батарей.

⦁ ВИМОГИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ.
Увага! Перед експлуатацією вивчити паспорт виробу.
Один раз на три місяці у разі невикористання виробу перевіряйте рівень заряду батареї. Не допускати значення напруги менше 9 В!
Для гарантування безпечного використання, будь ласка, дотримуйтесь наступних у цьому розділі інструкцій для запобігання ураження електричним струмом, отриманню травм та пошкодження виробу:
⦁ НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ДАНИЙ ПРИСТРІЙ В ЯКОСТІ БЕЗПЕРЕБІЙНОГО ДЖЕРЕЛА ЖИВЛЕННЯ (UPS). Тобто КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ вставляти в розетки інвертора переноску з двома вилками (одна вилка в даний пристрій, а інша в загальну мережу 220В)! Це приводить до виходу з ладу інвертора;
⦁ НЕ закривайте верхню кришку при використанні пристрою за призначенням чи при зарядці останнього та не закривайте сторонніми предметами вентиляційні отвори;
⦁ НЕ залишати без нагляду при роботі та заряджанні зарядної станції!
⦁ НЕ використовуйте кабель з відкритою ізоляцією для з’єднання виробу з зовнішніми пристроями;
⦁ НЕ використовуйте очищувальні розчинники для чищення виробу;
⦁ НЕ застосовуйте до збірки легкозаймисті або агресивні хімічні розчинники;
⦁ пристрій призначений для використання та налаштування особами, які старші 18 років;
⦁ НЕ заряджайте пошкоджену акумуляторну батарею;
– НЕ заряджайте і не розряджайте акумуляторну батарею з ознаками протікання, розширення, здуття, пошкодження зовнішньої оболонки або корпусу, будь якої деформації;
⦁ НЕ допускайте перебування виробу під прямим сонячним промінням, нагрівальними приладами, біля відкритого вогню, дощу та снігу, зокрема, під впливом раптових змін температури;
⦁ НЕ допускайте будь-які види механічного впливу, удари, навантаження на окремі частини збірки тощо;
⦁ НЕ допускайте перезарядки або повної розрядки акумуляторів;
⦁ НЕ розбирайте пристрій і не вносіть в нього зміни, це небезпечно та призведе до втрати гарантії виробника;
⦁ використовуйте пристрій тільки за призначенням і відповідно до його функцій;
⦁ у випадку пожежі можна використовувати тільки вуглекислотний чи порошковий вогнегасник призначений для енергоустаткування;
⦁ бережіться потрапляння будь-якої рідини на корпус при відкритій кришці кейса і в середину пристрою;
Важливо! Силові клеми 12V завжди знаходяться під напругою і використання їх без захисних ковпачків може призвести до короткого замикання, травм та псування пристрою!
Пристрій містить велику кількість збереженої енергії, що при неправильному використанні може призвести до тяжких наслідків!
Постачальник звільняється від будь-яких зобов’язань (в т.ч. гарантійних або матеріального відшкодування) при порушенні вищенаведених пунктів.

⦁ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ.

1 – перемикач ON/OFF
2 – екран інвертора
3 – вимикач інвертора AC OUT
4 – розетки 220 В
5 – USB роз’єм (Type-C)
6 – індикатор рівня заряду
DC VOLTAGE
7 – USB роз’єм ( Quick Charge)
8 – силові клеми 12V
9 – роз’єм CHARGE AC IN
10 – індикатор ЗАХИСТ
(GHARGE OFF)
11 – кабель живлення для зарядки (зарядний кабель)
12 – кабель з клемами для авто.

Перемикач ON/OFF призначений для вмикання дисплею контролю напруги DC VOLTAGE та зарядних портів USB.
Загорання індикатору ЗАХИСТ свідчить про перебування пристрою в стані захисту. Для виходу з цього стану достатньо ввімкнути на декілька секунд зарядний кабель в роз’єм CHARGE AC IN та в мережу 220 В. Індикатор ЗАХИСТ (GHARGE OFF) має згаснути, що свідчить про перехід в робочий стан.
Вимикач AC OUT надає напругу 220 В на розетки інвертора, що розташовані на панелі зліва. При досягненні напруги на дисплеї інвертора близьке до 220 В, можна вмикати зовнішні пристрої навантаження. Сумарне навантаження не повинне перевищувати 1000 Вт!
При падінні напруги на батареї нижче 10 В пристрій почне видавати короткочасні звукові сигнали. Для підзарядки пристрою не обов’язково чекати досягнення нижньої межі. При подальшому зниженні напруги до 9,3 В станція вимкнеться автоматично (відключить зовнішні споживачі напруги 220В). Це свідчить про необхідність відновлення заряду станції. Для цього необхідно вставити в роз’єм CHARGE AC IN кабель, що іде в комплекті і під’єднати до мережі 220В. При досягненні рівня заряду 12,6 В, зарядний кабель можна від’єднати від розетки.
Для вимкнення пристрою необхідно перевести перемикач ON/OFF в положення OFF. Аналогічно треба вимкнути вимикач AC OUT на інверторі.
Силові клеми 12V (чорна та червона) призначені для запуску автомобіля, зарядки зовнішніх акумуляторів або швидкої підзарядки цього ж пристрою від автомобіля напругою 12 В. При напрузі менше 9 В використання силових клем заборонено!
Важливо! Силові клеми 12V завжди знаходяться під напругою і використання їх без захисних ковпачків може призвести до короткого замикання, травм та псування пристрою!
НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ДАНИЙ ПРИСТРІЙ В ЯКОСТІ БЕЗПЕРЕБІЙНОГО ДЖЕРЕЛА ЖИВЛЕННЯ (UPS). Тобто КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ вставляти в розетки інвертора переноску з двома вилками (одна вилка в даний пристрій, а інша в загальну мережу 220В)! Це приводить до виходу з ладу інвертора при появі живлення в мережі!
При роботі та заряджанні зарядної станції не залишати її без нагляду!

⦁ ТЕРМІН ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВЯЗАННЯ.
Зазвичай, термін служби акумуляторів складає не менш, ніж п’ять років при температурі експлуатації 20-25°С. Кількість циклів заряду- розряду орієнтовно складає 4800 і залежить від умов експлуатації та дотримання рекомендацій наведених в даному паспорті.. Перед тривалим зберіганням чи вимкненням пристрою на тривалий час, потрібно повністю зарядити акумулятор і від’єднати його від провідників пристрою. Слідкуйте за рівнем напруги акумулятора і не допускайте зберігання акумулятора в розрядженому стані! При тривалому зберіганні відбувається саморозряд станції.
Гарантійний строк ремонту означений у п.1.4 (2 роки).
Гарантійний ремонт не виконується при порушенні вимог зазначених в паспорті на даний виріб, а також, якщо будуть знайдені сліди спроб самостійного ремонту. Виробник та постачальник не несе відповідальність за наслідки, що виникли в результаті некваліфікованого використання виробу і підключеного до нього устаткування, а також умисного порушення вимог і правил, вказаних в цьому керівництві. У разі виявлення будь-якої несправності, покупець повинен проінформувати про це продавця і надати виріб для перевірки.